De SRG gaat met een nieuw interregionaal radioproject op reis door Zwitserland

"Die Anderen. Les Autres, Gli Altri. Ils Auters - Le tour de Suisse" probeert de fundamentele vraag te beantwoorden: Wat verdeelt ons en wat verbindt ons in Zwitserland? Met authentieke verhalen en discussies nodigt de SRG het radiopubliek uit om de rijkdom van het meertalige en cultureel diverse Zwitserland te ontdekken - in vier etappes en in vier talen.

Live-uitzendingen de hele dag op de eerste radiokanalen van SRF, RTS, RSI en RTR laten de luisteraars in een taalregio en hun dagthema duiken. Bovendien brengen de reporters passende bijdragen uit hun thuisregio mee, waardoor er een gelaagd, nationaal totaalbeeld ontstaat. Het hoogtepunt is telkens een viertalige avonduitzending van 20:00 uur tot 21:00 uur, die op alle vier programma’s wordt uitgezonden. Deze maakt de culturele en taalkundige diversiteit van Zwitserland hoor- en voelbaar.

"Die Anderen. Les Autres. Gli Altri. Die Anderen - Le tour de Suisse" is opgedeeld in vier speciale dagen, die elk gewijd zijn aan een taalregio en een dagthema:

25 maart 2026 - Ticino: "Aan de grens" met Italië, tussen cultuur, economie en het dagelijks leven van de grensgangers.

27 mei 2026 - Rumantschia: "Op Bruggen": Overgangen die alpine gemeenschappen verbinden.

18 september 2026 - Romandië: "Aan het Water": Langs historische waterwegen en wetenschappelijke uitdagingen. Hoe klimaatverandering het water en ons leven aan het water beïnvloedt.

18 november 2026 - Duitstalig Zwitserland: "In de Agglomeratie": Het stedelijke gebied als ontmoetingsplaats en uitwisseling tussen stad en platteland.

"Le tour de Suisse" start op 25 maart in Ticino.

Op de eerste speciale dag, op 25 maart, staat Ticino en zijn geografische en culturele nabijheid tot Italië in de schijnwerpers. Gedurende de hele dag zullen daartoe inhoud bij de eerste SRG-radiostations van de vier taalregio’s te horen zijn. Bovendien zenden Radio SRF 1, Rete Uno, RTS Première (van 10:00 uur tot 11:00 uur) en RTR (van 11:00 uur tot 12:00 uur) elk een uur live uit van de grens in Brusata (CH) / Bizzarone (IT).

Het publiek leert het leven en de dagelijkse praktijk bij de douane kennen, kan douanebeambten over de schouder meekijken en hoort van bewoners meer over culturele grenzen. Bovendien wordt de werkdag van Frontalieri en grensgangers belicht. 's Avonds ontmoeten de vier reporters uit de taalregio's elkaar in de RSI-studio in Comano om in een nationale en viertalige radio-uitzending de hoogtepunten van de dag de revue te laten passeren. Deze uitzending wordt live van 20 uur tot 21 uur op alle vier zenders uitgezonden - een primeur voor de SRG.

Redactionele toelichting: De beeldrechten liggen bij de respectieve uitgever. Beeldrechten: SRG SSR